Certes mon bassin équivaut à la distance entre Aden et Amman



D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Certes mon bassin équivaut à la distance entre Aden et Amman (*), ses récipients sont nombreux comme les étoiles dans le ciel, son eau est plus blanche que la neige et plus sucrée que le miel. La plupart des gens qui y parviendront sont les pauvres parmi ceux qui ont fait la hijra ».
Nous avons dit: Ô Messager d'Allah, décris les nous !
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Ils ont les cheveux décoiffés, les habits sales, ceux qui ne se marient pas avec des femmes aisées, ceux à qui on ouvre pas les portes, ceux qui s'acquittent de ce qu'ils doivent et à qui on ne donne pas leurs dû ».
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3184)

Et dans une autre version le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a ajouté concernant son bassin: « Celui qui en boit une gorgée n'aura plus jamais soif ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2444 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

(*) Aden est une ville du Yémen et Amman est la capitale de la Jordanie.

عن ثوبان رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن حوضي ما بين عدن إلى عمان أكوابه عدد النجوم ماؤه أشد بياضا من الثلج وأحلى من العسل وأكثر الناس ورودا عليه فقراء المهاجرين
قلنا : يا رسول الله صفهم لنا !
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : شعث الرؤوس دنس الثياب الذين لا ينكحون المتنعمات ولا تفتح لهم السدد الذين يعطون ما عليهم ولا يعطون ما لهم 
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٣١٨٤)

و في رواية زاد النبي صلى الله عليه و سلم في الحوض : من شرب منه شربة لم يظمأ بعدها أبدا 
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٤٤٤ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)

Hadith Qudsi 17 : J'ai interdit l'injustice à moi même

Abu Dharr al-Ghifari (radi Allah 3ane3ou) rapporte que le Messager de Dieu (salla Allah 3alayhi wasalam), parmi les paroles qu'il relatait de son Seigneur (qu'il soit glorifié) a dit :

« Ô Mes serviteurs, Je me suis interdis l’injustice [ Zoulm ] à Moi-même et je l’ai rendue interdite entre vous : Ne soyez donc pas injustes les uns avec les autres.

Ô Mes serviteurs, vous êtes tous des égarés sauf celui que Je guide. Demandez-Moi donc de vous guider [ Houda ] et Je le ferai.

Ô Mes serviteurs, vous êtes tous affamés à l’exception de celui que Je nourris. Demandez-Moi donc votre nourriture et Je vous la donnerai.

Ô Mes serviteurs, vous êtes tous nus à l’exception de celui que Je revêts. Demandez-Moi donc de vous vêtir et Je le ferai.

Ô Mes serviteurs, vous commettez des fautes la nuit et le jour, et c’est Moi qui pardonne toutes les fautes. Demandez Mon pardon et Je vous l'accorderai.

Ô Mes serviteurs, vous ne sauriez réussir à me faire du tort : vous n’y parviendrai pas. Vous ne sauriez réussir à me rendre service : vous n’y parviendrez pas.

Ô Mes serviteurs, si les premiers et les derniers d’entre vous, si les hommes et les djinns parmi vous avaient dans le cœur, toute la piété [ Taqwa ] du plus pieux d’entre vous, cela n’ajouterai rien à Mon Royaume.

Ô Mes serviteurs, si les premiers et les derniers d’entre vous , si les hommes et les djinns parmi vous avaient dans le cœur, toute l’impiété [ Foujour ] du plus impie parmi vous, cela ne diminuerait en rien Mon Royaume.

Ô Mes serviteurs, si les premiers et les derniers d’entre vous, si les hommes et les djinns parmi vous, se tenaient tous sur une même terre, si tous me demandaient quelque faveur et si Je la donnais à tous ceux qui la demandent, cela ne diminuerait en rien ce que J’ai, pas plus que la mer dans laquelle on plonge une aiguille n’est diminuée de cela.

Ô Mes serviteurs, ce ne sont que vos oeuvres que Je recense pour vous. Ensuite, Je vous en rétribue. Que celui qui trouve le bien adresse ses louanges à Allah, mais que celui qui trouve autre chose ne s’en prenne qu’à Lui-même »

(Rapporté par Muslim et par at-Tirmidhi et Ibn Majah)

SOURATE 3. Sourate de la Famille d’Imran (Âl-‘Imrân)

[19] La vraie religion pour Dieu, c’est l’islam. Et si les gens des Écritures se sont divisés entre eux, c’est uniquement par pure jalousie, après que la science leur fut donnée. Que celui donc qui renie les signes de Dieu sache que Dieu est prompt dans Ses comptes.

Ibn 'Oumar (radi Allah 3ane3ou) rapporta que le Prophète (salla Allah 3alayhi wasalam) avait dit : " J' ai vu Issa ( Jésut) (alayhi salam) Mousa (Moise) et Ibrahim (Abraham) a(alayhi salam) (la nuit de mon ascension aux cieux).

Issa avait le teint rouge, les cheveux frisés et la poitrine large. Moussa avait le teint brun, les cheveux lis et de stature grande comme s' il appartenait à la Tribu d' Az Zoutt* .

* Dans Lisan Al 'Arab il s' agit selon certains d' une tribu en Iraq pour d' autres plutôt Soudan. Il s' agit de personne disposant d' une grande taille. (NDC)

Sahih Boukhari num 1433 LE LIVRE DES RECITS DES PROPHETES