... [Hadith agréé].
وَعَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه : « أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ , حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبِطَيْهِ ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .
On rapporte de Al Barâ Ibni ‘Âzib - رضي اللّه تعالى عنهما - qu’il a dit que le prophète - صلى الله عليه و سلم – a dit : « Lorsque tu te prosternes, pose les mains, et lève les coudes ».
[Hadith rapporté par Mouslim].
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : « إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ , وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ .
1. dans le soudjoûd on pose les mains (“ al kaffayn ”) sur le sol, on lève les coudes du sol, on écarte les bras des deux cotés jusqu’à ce qu’apparaisse la blancheur des aisselles.
Et ceci est possible pour celui qui porte le “ ridâ ”, car lorsqu’on écarte les bras et qu’on porte un “ridâ” la blancheur des aisselles apparaît. Quant à nos vêtements actuels les aisselles n’apparaissent pas car elles sont couvertes
2. et le fait d’écarter les bras est une sounna et n’est pas obligatoire. Mais si à cause de cela on fait du mal à celui qui est à coté de nous dans la prière, on ne le fait pas. Car pendant la prière en groupe, les gens sont collés les uns aux autres et ce qui est légiféré c’est qu’ils soient serrés, et à ce moment le fait d’écarter les bras fait du mal à celui qui est à côté. Et il est connu qu’on ne doit pas faire du mal pour faire une sounnah.
Mais il ne faut pas poser les coudes sur le sol car le prophète عليه الصلاة والسلامa défendu d’étaler les bras en soudjoûd comme le fait la bête féroce. Mais on les lève sans les écarter si cela provoque un mal au voisin.
Hadith 237 :
On rapporte de Wâ-il Ibni Houdjr - رضي اللّه تعالى عنه – que le prophète - صلى الله عليه و سلم –, lorsqu’il s’inclinait, écartait les doigts, et lorsqu’il se prosternait, serrer les doigts.
[Hadith rapporté par Al Hâkim].
وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ , وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ . رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ .
/fdata%2F4617836%2Favatar-blog-1245160481-tmpphpDKuTJX.jpeg){kind=avatar}
![Photo : Hadith 235, 236 : On rapporte de Ibni Bouhaynah - رضي اللّه تعالى عنه – que le prophète - صلى الله عليه و سلم –, lorsqu’il priait, écartait les bras, jusqu’à ce qu’apparaisse la blancheur de ses aisselles. [Hadith agréé]. وَعَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه : « أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ , حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبِطَيْهِ ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . On rapporte de Al Barâ Ibni ‘Âzib - رضي اللّه تعالى عنهما - qu’il a dit que le prophète - صلى الله عليه و سلم – a dit : « Lorsque tu te prosternes, pose les mains, et lève les coudes ». [Hadith rapporté par Mouslim]. وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : « إِذَا سَجَدْتَ فَضَعْ كَفَّيْكَ , وَارْفَعْ مِرْفَقَيْكَ ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1. dans le soudjoûd on pose les mains (“ al kaffayn ”) sur le sol, on lève les coudes du sol, on écarte les bras des deux cotés jusqu’à ce qu’apparaisse la blancheur des aisselles. Et ceci est possible pour celui qui porte le “ ridâ ”, car lorsqu’on écarte les bras et qu’on porte un “ridâ” la blancheur des aisselles apparaît. Quant à nos vêtements actuels les aisselles n’apparaissent pas car elles sont couvertes 2. et le fait d’écarter les bras est une sounna et n’est pas obligatoire. Mais si à cause de cela on fait du mal à celui qui est à coté de nous dans la prière, on ne le fait pas. Car pendant la prière en groupe, les gens sont collés les uns aux autres et ce qui est légiféré c’est qu’ils soient serrés, et à ce moment le fait d’écarter les bras fait du mal à celui qui est à côté. Et il est connu qu’on ne doit pas faire du mal pour faire une sounnah. Mais il ne faut pas poser les coudes sur le sol car le prophète عليه الصلاة والسلامa défendu d’étaler les bras en soudjoûd comme le fait la bête féroce. Mais on les lève sans les écarter si cela provoque un mal au voisin. Hadith 237 : On rapporte de Wâ-il Ibni Houdjr - رضي اللّه تعالى عنه – que le prophète - صلى الله عليه و سلم –, lorsqu’il s’inclinait, écartait les doigts, et lorsqu’il se prosternait, serrer les doigts. [Hadith rapporté par Al Hâkim]. وَعَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ , وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ . رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ .](https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/c48.0.403.403/p403x403/644178_400566236665248_1915331963_n.jpg)
